The Coalition for Gun Control/Pour le Controle des Armes

2008 Homicide Data Show Decline/ Nouvelles données sur l’homicide (2008) démontre baisse

Posted by cgccanada on October 28, 2009

The latest Homicide in Canada 2008 report shows that the number of homicides with rifles and shotguns are nearly half what they were in 1995, the year Canada’s Firearms Act passed. In contrast, homicides without guns have declined only slightly.

Overall Canada is safer as a result of stronger controls on firearms. More needs to be done to combat the illegal gun trade. We need more gun control, not less. For more details, go here

****

Le plus récente rapport sur l’homicide au Canada (2008) montre que le nombre d’homicides commis avec des carabines et fusils est presque la moitié ce qu’ils étaient en 1995, l’année où la Loi sur les armes à feu du Canada fut passée. En revanche, les homicides sans armes à feu ont baissé que légèrement.

Globalement, le Canada est plus sécuritaire depuis la mise en œuvre de contrôles plus stricts sur les armes à feu. Il y a plus à faire pour lutter contre le commerce illégal des armes à feu.  Nous avons besoin de plus de contrôle sur les armes à feu, pas moins. Pour plus de détails allez ici

Sorry, the comment form is closed at this time.

 
%d bloggers like this: